結盟馬來亞黨即斷送沙權益 楊偉光:絕不飲鳩解渴

結盟馬來亞黨即斷送沙權益
楊偉光:絕不飲鳩解渴


(亞庇4月19日訊)沙巴進步黨秘書長拿督楊偉光表示,4個沙巴本土政黨組成的沙巴聯合陣線誓必要擊退由巫統主導的國陣,而不單單是用巫統B來治巫統A派。

“我們不可以飲毒藥來解渴!(敦)馬哈迪領導的希盟和(拿督斯里)納吉領導的國陣,對沙巴來說是沒有差別。”

楊偉光今日發表文告回應沙巴希望聯盟主席劉靜芝的言論時強調,任何沙巴政黨若願當馬來亞黨的奴婢,即是在斷送沙巴的權益。

他很不客氣地批評:“馬來亞為基的政黨都推崇‘馬來亞至上’,其旗下的‘沙巴領袖’則已被馴化;他們為馬來亞的主子奴颜卑膝,縱使是遴選候選人都要先請示馬來亞。”

楊偉光指出,沙巴人很清楚知道希望聯盟和國陣的政治文化沒有差異。
他諷刺,自從希望聯盟將敦馬拉入陣容後,劉靜芝對“身分證計劃”課題隻字不題。在這之前,公正黨對沙巴突然有多外來移民持有可疑身份證的事件喋喋不休。

“為甚麼現在卻對這件事靜靜不出聲了?是不是因為來自西馬的老大下令收聲呢?”

Why the silence over Projek IC?

SAPP secretary-general Richard Yong says Sabah PKR leaders appear to be mute about 'Projek IC' ever since Dr Mahathir Mohamad became PH chairman

KOTA KINABALU, April 19, 2018:  Sabah Progressive Party (SAPP) secretary-general Richard Yong has questioned Sabah Pakatan Harapan leaders for their silence on “Projek IC” now that Dr Mahathir Mohamad is leading the opposition coalition.

“PKR had been harping on ‘Projek IC’, that has angered Sabahans, but has suddenly fallen silent on this issue with Dr Mahathir now in PH.

忧人多喧哗影响审讯  阻止进入法庭纯属误会

忧人多喧哗影响审讯 
阻止进入法庭纯属误会

亚庇20日讯|拿督杨德利与拿督威弗烈邦布宁挑战选举诉讼案展开前,大批支持者大清早受阻止进入法庭,纯属误会,法庭澄清是警方恐怕人多喧哗影响其他案件审讯,并非「阻止」。

亚庇高庭助理主簿官依尔西毕慕斯向记者表示,她当时正在办案时,同事向她投报说外面大批人不获进入法庭而鼓噪,她即刻去察看,见到大门拉上,趋前见到杨德利正在门外与警方交涉。

她告诉杨氏他可以进来,杨氏则坚持其他人不获进来,他也不要进来,后来她告诉对方只要不喧哗及骚扰其他人,任何公众均可入内。

依尔西说,当时警员见人多会造成喧闹,有意限制进入法庭的人数,并非加以阻止。「法庭是公众地方,任何人可进入」。

她表示,法庭方面从没发出指示给警方「阻止进入」,警方自有他们的运作方式,「不让进入法庭」纯属误解。

另一方面,在等候诉辩三方在法官内庭争论期间,拿督威弗烈邦布宁解释其入禀目的乃捍卫州宪法,以便展延州议会选举,并非阻止大选。

拿督杨德利则表示他们(诉方)乃寻求高庭发出庭令,谕令首相「尽快」将选委会新增十三议席报告呈上国会,如今国会已解散,新任首相须「尽快」将报告呈给国会,以保护州宪法及州立法议会的神圣崇高,以及沙巴人民的尊严。

GS leaders briefly denied entry into High Court compound

KOTA KINABALU, April 20, 2018: The High Court here was told that the Prime Minister was constitutionally required to table in Parliament an Election Commission report on the 13 new Sabah state constituencies soon after receiving it in February last year.

Counsel Yong Yit Jee said this was stipulated in Section 9 of the 13th Schedule of the Federal Constitution.

Yong said that provision stipulated that the Prime Minister was required to table in Parliament the EC report “as soon as it may be” after receiving it in February 2017.

Parti pembangkang Semenanjung tidak minat perjuangkan hak Sabah

KOTA KINABALU, April 19, 2018: Parti pembangkang dari Semenanjung dan rakan sekutu tempatan hanya memberi tumpuan untuk menggulingkan kerajaan Barisan Nasional (BN) dan tidak ikhlas untuk memperjuangkan hak Sabah seperti termaktub dalam Perjanjian Malaysia 1963 (MA63).

Timbalan Presiden Parti Maju Sabah (SAPP) Melanie Chia berkata kenyataan DAP dan pemimpin parti pembangkang dari Semenanjung baru-baru ini menunjukkan mereka hanya akan memperjuangkan hak rakyat Sabah sekiranya mereka dapat membentuk kerajaan.

馬來亞政黨無意助沙索權 謝秋菊:利用本土黨當踏板

馬來亞政黨無意助沙索權
謝秋菊:利用本土黨當踏板

(亞庇17日訊)沙巴進步黨署理主席謝秋菊表示,以馬來亞為基的反對黨,只是透過利用沙巴本土黨作為踏腳石,根本沒有誠意要幫助沙巴人取回《大馬立國契約》(MA63)中應有權益。

她表示,行動黨與其他"馬來亞政黨"的領袖們都在高呼“執政後權力下放給沙巴”,但其實他們和國陣所做的是一模一樣的東西:不敢爭取沙巴自主權。

“這是因為他們在馬來亞還有更大的老板在等著享用沙巴的財富!”

她今日發文告表示,來自西馬的反對黨都和國陣屬於同類,只不過是披上不同的外套。

■狠批民興黨外強中幹

謝秋菊指出,選擇和來自馬來亞的希望聯盟為夥的民興黨只是在“打腫臉皮充胖子”想藉由加盟來顯示自己強大,實際上卻是外強中幹。

“沙巴人不能夠相信這種向馬來亞政治領袖奴顏婢膝的政黨,這就是在國陣已經存在的思維!”

謝秋菊這是回應沙巴行動黨秘書陳泓縑發表“希望聯盟與民興黨是國家主流反對黨”的言論。

“總結來說,來自半島的反對黨和他們在沙巴那些阿諛奉承的政黨,都是在推崇‘馬來亞霸權’。他們不能否認這個事實。”

■沙聯陣真正為沙鬥爭

Sabah's interests will be sidelined if voters chose Malaya parties

KOTA KINABALU, April 17, 2018: Malaya-based opposition parties and their local affiliate are merely focused on toppling Barisan Nasional and have no genuine interest to regain Sabah’s rights as outlined in the Malaysia Agreement 1963.

Sabah Progressive Party (SAPP) deputy president Melanie Chia said recent statement by DAP and other Malaya-based opposition party leaders showed they will only go so far as devoluting powers to Sabah that have been taken by the Federal government if they come into power.

進步黨懸賞湊效 情報指篡改視頻源於斗湖

進步黨懸賞湊效
情報指篡改視頻源於斗湖

(亞庇17日訊)沙巴進步黨刊登廣告懸賞要揪出篡改視頻黑手後,得到民眾的熱烈響應,其中絕大部分情報、線索都指此視頻源自於斗湖。

沙巴進步黨主席楊德利表示,他將會親自把所收到的情報交給警方協助調查,以期能盡快破案。

“我要感謝民眾踴躍提供線索,逐步掘露出篡改視頻並散佈網絡社交媒體的肇事者。”

他今日發表文告說:“這顯示出沙巴人對社會的責任心,因為他們和我一樣,對馬來亞政黨的抹黑文化極度反感。”

這段16秒被篡改、配以不雅語言企圖抹黑楊德利的視頻,於上週二在網絡社交媒體,開始瘋傳,楊德利在接獲消息後次日向警方報案,又向通訊與多媒體委員會舉報。

楊德利希望警方可以徹查此案,因為他本人於2013年大選時也曾經受類似手法的抹黑。雖然肇事者較後登報道歉,並收回所散佈的不實言論,但對楊德利已造成傷害,大選也己過去。

基於群眾要求,沙巴進步黨於上週五在其官方臉書專頁上載一段1分鐘37秒的反擊視頻,間中插入部分被篡改視頻和原版視頻。

亞庇中華商會、沙巴旅遊業公會、沙巴亞庇華人同鄉聯合會等各社會領袖都紛紛站出來抨擊這種骯髒手段。

Reward for information on doctored video clip pays off

KOTA KINABALU, April 17, 2018: A RM5,000 reward offer is paying off for Sabah Progressive Party (SAPP) that is seeking information about those involved in the doctoring and spreading of a video clip containing foul language to describe party president Datuk Yong Teck Lee.

The party has received further information about the origin of the 16-second video clip that had gone viral over social media last week, Yong said on Tuesday.

“The information that we have received so far point to Tawau as the starting point of this offensive clip,” he said.

沙華社力阻馬來亞文化入侵 楊德利:半島種族宗教兩極化

沙華社力阻馬來亞文化入侵
楊德利:半島種族宗教兩極化

(亞庇4月15日訊)沙巴進步黨主席拿督楊德利表示,沙巴華人必須拒絕盛行於馬來亞的“種族、宗教兩極化”的文化。

他表示,破壞沙巴和諧、和平和端莊多元社會的罪魁禍首,即是以馬來亞為基的政黨。

“近年來,我與半島的馬來人、印度人和華人交談後發現,他們對沙巴被馬來亞的文化入侵感到痛心。”

楊德利今日發表文告表示,曾經到沙巴出差或旅遊的半島的馬來西亞人,無不對沙巴各族和睦共處的社會刮目相看。

“他們都很希望在馬來亞半島可以體現出這種社會文化。”

他說:“已故反對黨領袖丹斯里陳志勤醫生曾於1986年對我說,對於國家團結方面,馬來亞仍有許方面需要向沙巴和砂拉越學習。”

楊德利表示,這種想法深深存在於半島的華社,因為他們在深造獎學金、在政府部門求職、華小撥款、公民立場和政治地位都被歧視。

“在沙巴,華社在行政中扮佔據重要的地位。我們絕對不允許馬來亞政黨把他們那種毀滅性政治文化引渡進來!”

Pages

Subscribe to SAPP RSS